30 年 2022 月 XNUMX 日,中国立法机关全国人民代表大会常务委员会 (NPC) 通过了 《对外贸易法修正案》(对外贸易法修改正案).
对外贸易法仅作了一项修改,即删除了“对外贸易经营者从事货物或者技术进出口的,应当……登记”的条款。
《对外贸易法》(对外贸易法) 于 1994 年颁布,并于 2004 年、2016 年和 2022 年进行了修订。
根据 1994 年的《对外贸易法》,只有获得许可的从事对外贸易的实体才可以进出口。 其他拟经营对外贸易的单位只能委托这些持证单位。
自2004年《对外贸易法》实施以来,对外贸易经营者只需完成登记即可开展进出口业务。 此类注册对于经常从事进出口业务的中国企业来说是常见的程序。
注册的好处之一是在中国商务部 (MOFCOM) 注册英文公司名称。 由于中国公司没有合法的英文名称,在商务部注册的名称将成为其相对标准的英文名称。 这已成为中国企业英文名称核查的主要渠道。
自2022年对外贸易法起,中国企业将不再需要注册。 这意味着任何中国公司都可以直接出口或进口商品。
对于外贸人来说,一方面,他们很可能会遇到更多的中国贸易伙伴,包括一些技术不高的交易员和一些骗子; 另一方面,他们将没有渠道核实中国公司的英文名称。
因此,外国贸易商可能需要对其中国贸易伙伴进行额外的验证和尽职调查。
封面照片作者: Eirc施 在Unsplash
参与专家: CJO员工贡献团队