中国司法观察员

中司观察

英语阿拉伯语简体中文荷兰人法语德语印地语意大利语日本语韩语葡萄牙语俄语西班牙语瑞典语希伯来语印尼语越南语泰国人土耳其语马来语

中国在修改后的《外贸法》中取消对外贸易经营者的登记

16年2023月XNUMX日,星期一
分类: 中国法律趋势
参与专家: CJO员工贡献团队
责任编辑: 黄帅黄帅

30 年 2022 月 XNUMX 日,中国立法机关全国人民代表大会常务委员会 (NPC) 通过了 《对外贸易法修正案》(对外贸易法修改正案).

对外贸易法仅作了一项修改,即删除了“对外贸易经营者从事货物或者技术进出口的,应当……登记”的条款。

新的 《对外贸易法》(对外贸易法) 于 1994 年颁布,并于 2004 年、2016 年和 2022 年进行了修订。

根据 1994 年的《对外贸易法》,只有获得许可的从事对外贸易的实体才可以进出口。 其他拟经营对外贸易的单位只能委托这些持证单位。

自2004年《对外贸易法》实施以来,对外贸易经营者只需完成登记即可开展进出口业务。 此类注册对于经常从事进出口业务的中国企业来说是常见的程序。

注册的好处之一是在中国商务部 (MOFCOM) 注册英文公司名称。 由于中国公司没有合法的英文名称,在商务部注册的名称将成为其相对标准的英文名称。 这已成为中国企业英文名称核查的主要渠道。

自2022年对外贸易法起,中国企业将不再需要注册。 这意味着任何中国公司都可以直接出口或进口商品。

对于外贸人来说,一方面,他们很可能会遇到更多的中国贸易伙伴,包括一些技术不高的交易员和一些骗子; 另一方面,他们将没有渠道核实中国公司的英文名称。

因此,外国贸易商可能需要对其中国贸易伙伴进行额外的验证和尽职调查。

 

 

封面照片作者: Eirc施 在Unsplash

参与专家: CJO员工贡献团队

另存为PDF

中国法律门户网站上的相关法律

你可能还喜欢

中国仲裁协会正式成立

2022年2018月,中国仲裁协会在民政部注册为社会团体,标志着其自XNUMX年审议中正式成立。

中国立法机关对香港国家安全法进行解释

2022年14月,中国立法机关全国人民代表大会常务委员会(全国人大)通过了《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》第十四条和第四十七条的解释)”。