中国司法观察员

中司观察

英语阿拉伯语简体中文荷兰人法语德语印地语意大利语日文韩语葡萄牙语俄语西班牙语瑞典语希伯来语印尼语越南语泰国人土耳其语马来语

中国法院首次认定同人小说侵犯版权

05年2023月XNUMX日,星期三
分类: 中国法律趋势
参与专家: CJO员工贡献团队
责任编辑: Yurou Yin 印羽柔

头像

该案涉及中国最著名武侠作家金庸的四部作品。

金庸的武侠小说在全世界华人社区中拥有广泛的追随者。 他在 15 年至 1955 年间创作的 1972 部作品为他赢得了有史以来最伟大、最受欢迎的武侠作家之一的声誉。 到他去世时,他已是中国最畅销的作家,其作品在全球已售出超过一亿册(不包括数量不明的盗版)。 根据《牛津当代世界文学指南》,他的小说被认为质量非常高,能够满足高雅和低俗的品味。

23年2023月XNUMX日,位于中国南方的广州市中级人民法院作出二审终审判决 ([2018]粤73民中3169号,[​​2018]粤73民终3169号) 认为粉丝根据金庸作品创作的《此间少年》侵犯了原作者的著作权。

原告称,该同人作品侵犯了金庸最著名的四部作品《射雕英雄传》、《天龙八部》的部分元素的著作权。 《笑傲江湖》、《神雕侠侣》等,涉及到整体人物塑造和部分情节,由人物名字、性格、关系等组成。

法院认为,文学作品由人物、情节、背景三个要素构成。

关于人物,法院同意原告的观点,认为原作者对这些元素的设置表现出很强的逻辑结构,体现了原作者的选择和安排,并据此形成了著作权。 同人小说对这些内容的复制构成著作权法所禁止的抄袭行为。

关于情节和背景,法院不同意原告的观点,认为同人小说与原作在以下方面有所不同:故事发生的时间、地点和背景,驱动故事的线索和事件,具体场景的设计和安排,以及故事的底层逻辑和因果关系。 因此,同人小说在情节上并未侵犯原作的著作权。

由于金庸在二审法院作出判决前已去世,原告是其遗嘱的执行人和受托人。

 

照片由 张凯夫 on Unsplash

参与专家: CJO员工贡献团队

另存为PDF

你可能还喜欢

中国推出新酒后驾驶定罪标准 2023 年生效

2023年80月,中国公布了更新的醉酒驾驶定罪标准,根据国家公安部最近发布的联合公告,中国醉酒驾驶定罪标准规定,驾驶时呼气测试血液酒精含量(BAC)达到100毫克/XNUMX毫升或以上的人可能会被追究刑事责任。最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部。

中国法院发布全球首个5G FRAND费率判决

2023年2月,中国重庆法院作出历史性裁决,为诺基亚5G-5G专利设定了全球FRAND费率,解决了OPPO与诺基亚之间长期存在的纠纷,标志着XNUMXG专利诉讼的里程碑。