中国法律门户-CJO

查找英文的中国法律和官方公共文件

英语阿拉伯语简体中文荷兰人法语德语印地语意大利语日文韩语葡萄牙语俄语西班牙语瑞典语希伯来语印尼语越南语泰国人土耳其语马来语

中国数据安全法(2021)

数据数据

法律类型 法律

发行单位 全国人民代表大会常务委员会

公布日期 2021 年 6 月 10 日

生效日期 2021 年 9 月 01 日

有效期 有效

适用范围 全国

话题) 个人数据保护

编辑 CJ观察员

《数据安全法》于10年2021月1日颁布,自2021年XNUMX月XNUMX日起施行。

共有 55 篇文章。 该法旨在规范数据处理活动,保障数据安全,促进数据的开发利用,保护个人和组织的合法权益,维护国家主权、安全和发展利益。

关键点如下:

  1. 在中华人民共和国境内进行的数据处理活动及其安全监督,适用本法。 凡在中华人民共和国境外从事危害国家安全、社会公共利益或者公民、组织合法权益的数据处理活动的,将依法追究法律责任。

  2. 国家建立数据分类分级保护制度,根据数据在经济社会发展中的重要性,以及对国家安全、公共利益或者个人合法权益造成的损害,对数据进行分类分级保护。组织在篡改、破坏、泄漏或非法访问或使用数据的情况下。

  3. 国家建立数据安全审查制度,审查影响或者可能影响国家安全的数据处理活动。 国家依法对属于管制项目、涉及维护国家安全和利益、履行国际义务的数据实施出口管制。

  4. 中华人民共和国主管机关根据有关法律和中华人民共和国缔结或者参加的国际条约、协定,或者按照平等互惠的原则,受理外国司法机关或者法律的请求。提供数据的执法机构。 未经中华人民共和国主管部门批准,境内组织和个人不得向外国司法、执法部门提供存储在中华人民共和国境内的数据。

该英语翻译来自中华人民共和国全国人民代表大会官方网站。 在不久的将来,我们法律翻译版将在中国法律门户网站上提供更准确的英文版本。