在中国法院起诉的费用较低。 此外，中国法院在执行商业合同方面值得信赖。

1. 在贵国起诉不是划算的选择

(1) 您的时间和成本将翻倍

如果做出这样的选择，需要经过两个步骤：

首先，你需要在你自己的国家起诉中国供应商并赢得官司。

您还需要支付法庭费用和律师费用。

但是，大多数中国供应商的资产都在中国，他们往往在贵国没有资产。 因此，在中国以外的国家，凭你的判断，你实际上无法从中国供应商那里得到赔偿。

这个时候，你需要去中国。

这是您需要采取的第二步：向中国法院申请承认和执行您的判决。

这使您可以从中国供应商在中国的资产中获得补偿。 但这意味着你需要再次在中国走法律程序。

在每一步中，您都需要支付律师费和法庭费用，并花费时间。 通过这样做，您的金钱和时间成本肯定会翻倍。

(2) 你的判决在中国的执行时间会更长，沟通成本会更高

目前，中国法院在执行外国判决方面的经验有限。

我们对此进行了统计。 迄今为止，中国法院仅受理了来自72个国家的24件外国判决。 欲了解更多信息，请阅读 外国判决可以在中国执行吗？

对于中国这样一个经济体量巨大的国家来说，这个数字是很小的。

我们团队在该领域进行了深入研究[https://www.chinajusticeobserver.com/a/time-to-loosen-the-criteria-for-recognizing-and-enforcing-foreign-judgments-in-china] . 我们认为，总体而言，中国法院对执行外国判决的申请越来越开放。

然而，中国大多数地方法院没有处理此类案件的经验。 这意味着说服他们这样做需要大量资源。

那么，你为什么不直接在中国起诉呢？

2. 您可以在中国起诉，因为中国法院在处理商业合同纠纷方面值得信赖

在另一个国家提起诉讼的任何人都会有这样的疑问：我可以信任这个国家的法院吗？

尤其是对于中国这样一个外国人不熟悉语言和司法制度的国家。

中国法院在商事诉讼中的可靠性是可以接受的。

首先，世界银行的 经商报告 对中国法院的合同执行给予了积极评价。

尽管该报告目前正在 挑战，该报告的描述与该问题的实际情况并没有太大偏差。

事实上，在中国，从民营企业到跨国公司，无一不是依靠这个司法体系来保障商业交易。

大多数时候，该系统至少在保护业务交易方面处于合格线之上。

跨境贸易纠纷101系列 （“CTD 101系列”）介绍了与中国有关的跨境贸易争端，涵盖了跨境贸易争端解决和债务追收的基本知识。

原文链接： 为什么与中国供应商发生纠纷可以诉诸中国法院？

照片由 杰克雷 on Unsplash

参与专家： 梦雨余萌

另存为PDF