著作权法 中国的法规于1990年颁布,分别于2001年,2010年和2020年进行了修订,最新版本(2020年)于1年2021月XNUMX日生效。
版权法由67条组成,其中包括以下核心条款:
一,哪些作品可以受著作权法保护?
就本法而言,作品是指可以以某种形式表达的文学,艺术和科学领域的原创知识成就,包括(第3条):
(一)书面作品;
(二)口头工作;
(三)音乐,戏剧,曲艺,编舞,杂技作品;
(四)美术,建筑作品;
(五)摄影作品;
(六)视听作品;
(七)工程设计图,产品设计图; 地图,草图以及其他图形作品和模型作品;
(八)计算机软件;
(九)符合工作特点的其他智力成果。
二。 版权拥有者享有什么权利?
“版权”一词应包括以下人格权和财产权(第10条):
(一)出版权,即决定是否向公众提供作品的权利;
(2)著作权,即主张著作权并注明与作品有关的作者姓名的权利;
(三)变更权,即变更或者授权他人变更工作的权利;
(4)完整性权,即保护自己的作品不被扭曲和毁坏的权利;
(5)复制权,即通过印刷,影印,平版印刷,录音或录像,复制记录,复制摄影作品,数字化或任何其他方式制作作品的一个或多个副本的权利其他手段;
(6)发行权,即通过出售或其他所有权转让方式向公众提供作品正本或复制品的权利;
(7)出租权,即授权他人付款并暂时使用视听作品和计算机软件的原件或副本的权利,但不是出租主要对象的任何计算机软件除外;
(八)展览权,即公开展示美术和摄影作品的正本或复制品的权利;
(九)表演权,即公开表演作品和以各种方式公开播放表演的权利;
(十)展示权,即向公众展示美术,摄影,摄影和视听作品的权利;
(11)广播权,即通过有线或无线方式公开传输或转发广播作品,以及通过扬声器或用于传输符号的任何其他类似工具向公众传播广播作品的权利,声音或图片,但不包括网络上的信息交流权;
(12)在网络上传播信息的权利,即以有线方式或无线方式向公众传播作品的权利,以使公众可以随时随地访问这些作品由他们单独选择;
(13)制作电影作品的权利,即通过制作视听作品将作品固定在载体上的权利;
(14)改编权,即变更作品以创造新的原创作品的权利;
(十五)翻译权,即将一种语言的作品翻译成另一种语言的权利;
(16)汇编权,即由于选择或安排而将作品或作品的一部分汇编成新作品的权利; 和
(17)著作权人有权享有的其他权利。
三, 谁拥有版权?
作品的版权应归其作者所有。 在没有相反证据的情况下,提及与作品有关的名字的自然人,法人或其他组织应被视为该作品的作者。 (第十二条)
作者和其他版权所有者可以在国家版权局认可的注册表中注册其作品。 (第十二条)
影视作品的制作者享有电影作品和电视戏剧作品的著作权,但编剧,导演,摄影师,作词人,作曲家及其他作者应享有著作权。在工作中,并有权根据与制片人签订的合同收取报酬。 (第十七条)
转移作品原件的所有权不会改变作品版权的所有权,但展示原艺术品或摄影作品原件的权利应由该原件所有者享有复制。 (第20条)
IV。 版权保护期能持续多久?
1.作者权,变更权和完整性
作者的著作权,变更权和作者的完整权不受时间限制。 (第22条)
2.版权的其他权利(第23条)
A.视听作品的保护期限
出版权的保护期为创作完成后的五十年; 作品首次出版后,其他权利应受保护五十年。
B.其他作品的保护期限
就自然人的作品而言,版权保护期限为作者的一生及其去世后的五十年。
对于(法定)实体的作品,其出版权的保护期为创作完成之日起五十年,而其他权利应于该作品首次出版后为五十年。
五,保护版权的技术措施
权利人可以采取技术措施以保护版权和与版权相关的权利。 未经权利人许可,任何组织和个人不得故意规避或破坏技术措施。 (第49条)
六。 谁是版权的监管机构?
中华人民共和国国家版权局 (NCAC)及其地方政府部门应对全国范围的版权管理负责。 (第7条)
七。 监管机构如何惩罚侵犯版权的人?
监管机构可以采取以下措施(第53条):
(一)责令侵权人停止侵权行为;
(二)警告侵权人;
(三)没收违法所得;
(四)没收,销毁侵权复制品和制作侵权复制品的工具;
(五)处以非法交易一至五倍的罚款。
八。 侵权人如何赔偿版权所有者?
侵犯著作权或者与著作权有关的权利的,侵权人应当赔偿权利人遭受的实际伤害或者侵权人的违法所得。
无法确定实际伤害或非法所得的,应当参照上述权利金向损害赔偿。
难以确定实际伤害,违法所得或特许权使用费的,人民法院根据侵权行为的严重性,确定赔偿额为人民币5万元以下。 (第54条)
文钟(https://unsplash.com/@cmc_sky)在Unsplash上的照片
参与专家: CJO员工贡献团队