除了 Prep Checklist 中的那些，可以在 《2022年在华执行外国判决指南》，申请人在国外缺席判决的情况下还需要准备一份文件，即证明国外法院已经合法传唤被告的证明文件。 如果外国判决明确规定被告人已被合法传唤，则根据现行《民事诉讼法》司法解释（541年）第2022条的规定，当事人可以免于提交上述证明文件。
本篇 发表 最早发表于 乔全球，致力于提供 咨询服务 在中国相关的跨境贸易风险管理和债务催收方面。 我们将在下面解释债务催收在中国的运作方式。
请注意，如果上述文件连同其他申请材料不是中文，申请人还需要提供这些材料的中文译本。 中文译本应加盖翻译机构公章。 在中国，一些法院只接受其翻译机构名单中所列机构提供的中文翻译，而另一些则不接受。
在中国境外形成的与身份有关的文件，必须经文件所在国当地公证机构公证，并经中国当地领事馆或中国大使馆认证。
* * *
CJO Global的团队可以为您提供与中国相关的跨境贸易风险管理和催收服务，包括：
(1) 贸易争端解决
(2) 讨债
(3) 判决和奖项收集
(4) 破产与重组
(5) 公司验证和尽职调查
(6) 贸易合同起草和审查
如果您需要我们的服务，或者想分享您的故事，您可以联系我们的客户经理李苏珊（susan.li@yuanddu.com）。
如果您想了解更多关于CJO Global，请点击 点击此处.
如果您想了解更多关于CJO Global的服务，请点击 点击此处.
如果您想阅读更多 CJO Global 的帖子，请点击 点击此处.
照片由 马尔滕·范·丹·赫维尔 on Unsplash
参与专家： 梦雨余萌
