鉴于中国贸易规模之大,即使发生坏账的可能性很小,但对国际债权人的影响和由此产生的负债数额也不容小觑。
本篇 发表 最早发表于 乔全球,致力于提供 咨询服务 在中国相关的跨境贸易风险管理和债务催收方面。我们将在下面解释如何在中国讨债。许多客户向我们提出了这样的问题。
如果您是买家,如果购买失败,您可能需要要求中国供应商退还预付款。
如果您是卖家,您可以要求中国买家支付货款。
简而言之,您可能需要向中国公司收取债务。
在中国,追债的司法程序的费用和时间成本并不高。 但是,当涉及到国际诉讼时,成本会增加。
您可能需要花费数千美元来准备诉讼文件,而诉讼时间可能比普通案件的时间长一到两倍,即通常为6-12个月。
这就是为什么健全的协议和专业的收债方法往往是最有效的收债方式。
1. 避免在中国收回债务
这听起来可能有点明显,但在某些情况下,可以完全避免债务追回行动。 你只需要采取预防措施。
对您想与之开展业务的公司进行研究。 尽管您可能无法获得有关公司的所有信息,但至少您可以识别出明显不好的公司。
确保您有双方签署的明确且具有约束力的协议。 您在法庭上的成功取决于书面证明和支持文件,尤其是当事人签署的文件。
2. 准备好妥协
请记住,如果您的中国债务人未能偿还欠您的款项,庭外谈判和解决可能是最佳选择。 当然,这样的谈判必然会涉及妥协。
请注意,妥协不是无限的。 只要不超过法律诉讼的成本,这种妥协将被认为是合理的。
以下是您可以采取的一些措施:
(一)协商付款金额和付款时间;
(二)制定分期付款计划;
(3) 提供折扣; 或者
(4)延长缴费期限。
另请注意,您最好通过电子邮件确认所有通信结果。
3. 必要时上法庭
如果庭外谈判没有导致付款,您的最终手段是采取法律行动。
在中国,有小额索赔的快速诉讼程序,可以在一到两个月内获得终审判决。 不幸的是,快速诉讼程序不适用于国际诉讼。
这意味着您至少要花费6-12个月,甚至是上述时间的2-3倍才能获得最终判决。
此外,中国法院要求所有在中国境外执行的诉讼文件都必须在您的司法管辖区进行公证和合法化,这将花费您大约 500-2,000 美元的额外费用。
您可以参考我们的文章“在中国提起诉讼需要准备哪些文件?”以了解在中国提起诉讼之前需要哪些文件的更多详细信息。
4。 最后的想法
您无法避免所有风险,但如果您想在中国开展业务,请确保您对您的中国合作伙伴进行适当和彻底的研究,妥善记录一切,并获得书面协议。
如果您对在中国的收债仍有任何疑问,或者如果您在中国有债务需要追讨,请联系我们,我们将很乐意为您提供帮助。
参与专家: 梦雨余萌