在题为“我应该向哪个中国法院提起诉讼？”，我们已经提到：

你很可能不会在北京或上海的法院提起诉讼，而是在数百公里或数千公里之外拥有众多工厂、机场或海港的城市。

这意味着聚集在北京和上海的精英律师可能无法为您提供更好的帮助。

本篇 发表 最早发表于 乔全球，致力于提供 咨询服务 在中国相关的跨境贸易风险管理和债务催收方面。

大多数国际律师倾向于在这个国家最国际化的城市工作，例如纽约、东京、曼谷和布宜诺斯艾利斯。 中国也是。

绝大多数国际律师都在北京和上海工作。 但是，您的诉讼可能会在距北京或上海 1,000 公里的城市的法院提起。

北京和上海的律师可以帮你在另一个城市起诉吗？

是的他们可以。 中国法律在全国是统一的，中国律师可以在全国范围内使用他们的执照。

但是要注意两个方面：

(1) 成本

北京和上海的律师要跑几百甚至一千多公里到另一个城市起诉，会产生额外的时间和交通费用。

这些费用会增加律师的费用，有时甚至不值得提起诉讼。

(2) 当地法律知识

尽管法律和最高人民法院的司法解释和指导性案例全国法院都遵循统一的法律和指导性案例，但各省高级法院也可以在不与法律和最高人民法院规则相冲突的情况下发布具有地方特色的规则和典型案例。 此外，地方政府的执法部门也有自己的规定。

借助熟悉当地法律法规的优势，当地律师可以找到更有效的解决方案。 实在是北京和上海的律师们力不从心。

因此，北京和上海的律师都不是理想的选择，你应该聘请当地的律师。

本地律师能否很好地为外国客户服务？

不是真的。

这些律师熟悉当地法规，善于与当地政府打交道。 然而，他们没有标准的工作程序，无法与外国客户沟通，也不总是精通国际贸易案件的特殊性。

因此，您需要有人来帮助您解决这些困难。 比如找一个专业负责的当地律师，推动他/她按照相应的标准程序办案。

这正是我们一直在做的事情。

我们在贸易纠纷频繁的城市找到了合适的律师，并与他们建立了长期的合作关系。

我们还将在中国预防和解决国际贸易争端的知识、文件和程序规范化为手册。 这本手册可以指导和管理出庭律师的工作，使其结果不会太差。 结合当地法律知识的运用，案件的结果会更好。

我们可以为您提供贸易纠纷预防和解决的整体规划和管理，为您寻找合适的中国当地律师，并监督他/她按照我们的标准处理案件。

跨境贸易纠纷101系列 （“CTD 101系列”）介绍了与中国有关的跨境贸易争端，涵盖了跨境贸易争端解决和债务追收的基本知识。

原文链接： 起诉中国公司：谁能给我一个中国律师网？

照片由 克里斯·长滨 on Unsplash

参与专家： 梦雨余萌

另存为PDF