您可以通过以下三种方式从违约或欺诈的中国公司收回您的押金或预付款：(1) 协商退款，(2) 要求违约金，或 (3) 终止合同或订单。

本篇 发表 最早发表于 乔全球，致力于提供 咨询服务 在中国相关的跨境贸易风险管理和债务催收方面。

1.协商退款

您可以与中国公司协商自愿退款。

毫无疑问，这是很难实现的。 很少有公司会同意全额退款。 公司可能会要求扣留一些钱，只将其余的退还给您。

在这种情况下你需要做一个计算——如果中国公司打算扣留的金额小于或等于在中国的讨债成本，你可以考虑接受这个提议。

你可能会因为失去而感到不安，甚至拒绝接受这个提议。

但从经济上讲，这可能是您的最佳解决方案。 您可以通过在某处揭露这家中国公司的臭名昭著的记录来弥补损失，以平衡您的情感损失。

那么，在中国收回债务需要多少钱？ 想要得到答案，可以参考我们之前的帖子“在中国起诉一家公司：费用是多少？“。

如果经过计算，您知道在中国收回债务的成本和时间（例如，一般为 12 到 18 个月），您最好尽快获得大部分退款，同时允许中国公司扣留一些金钱作为妥协，只要金额低于收债成本。 因为至少通过这种方式，你可以更快地拿回你的钱。

2. 要求违约金或赔偿

如果您的退款要求是基于中国公司的违约行为，您可以优先选择违约金或赔偿要求。

如果违约金或赔偿可以支付您的押金或预付款，则相当于供应商退还您的押金或预付款。

根据中国法律，违约金是合同中规定的金额或计算方法的“补偿”。 提出索赔时，您无需证明违约金的金额，只需援引合同中规定的金额即可。

另一方面，赔偿是针对中国公司违约给您造成的损失。 中国公司支付的赔偿金额应与您的损失金额相等。 要求赔偿时，您需要向法院证明您的损失及其金额。

如果您的合同中规定了违约金，您只能主张违约金； 否则只能要求赔偿。

但需要注意的是，要求违约金或赔偿不构成合同或订单的终止。 一旦中国公司继续履行其合同义务（例如，发货），您可能需要支付合同项下的其他款项。

换句话说，这也意味着您可以在继续与中国公司合作的同时获得额外的退款。

3. 合同或订单的终止

如果您想终止与中国公司的合作并在终止前收回您的款项，您应该终止与中国公司的合同或订单。

正如我们在另一篇题为“如何终止与中国公司的合同“：

(1) 中国法官不愿支持任何终止/解除合同的主张。 为了促进交易，大多数法官倾向于鼓励当事人继续合同，而不是终止交易。 这导致司法实践中对终止/解除请求的要求事实上极为严格。

(2) 只有在合同约定或中国法律规定的解除条件成熟时，您才有权单方面解除与中国公司的合同。 否则，只能在对方同意的情况下解除合同。 此外，您必须遵循特定的步骤。 否则，您的终止合同通知很可能被法官在随后的中国诉讼中视为违约。

如果你想弄清楚你可以采取什么措施让中国公司真正退款，你可以参考另一篇题为“我如何从中国供应商那里取回我的钱？“

跨境贸易纠纷101系列 （“CTD 101系列”）介绍了与中国有关的跨境贸易争端，涵盖了跨境贸易争端解决和债务追收的基本知识。

照片由 伯恩德·迪特里希 on Unsplash

参与专家： 梦雨余萌

另存为PDF