中国司法观察员

中司观察

英语阿拉伯语简体中文荷兰人法语德语印地语意大利语日文韩语葡萄牙语俄语西班牙语瑞典语希伯来语印尼语越南语泰国人土耳其语马来语

文献证据-中国民事诉讼中的证据之王

星期四,07年2019月XNUMX日
分类: 行业洞见
责任编辑: 林海斌林海斌

 

在中国的民事诉讼中,法官最重视文献证据。 证人证词和物证的作用几乎可以忽略不计。

一,文件证据是中国民事诉讼中最重要的证据

根据中国的《民事诉讼法》,共有八类证据:书面证据,实物证据,视听材料,电子数据,证人证词,当事方陈述,评估意见和记录检查。 本文中文件证据的范围更广,不仅包括CPL中指定的文件证据,还包括书面文件形式的视听材料,证人证词,当事方声明,评估意见和检查记录。 

在中国的民事诉讼中,法官主要依靠书面证据来确定案件的事实。 如果您只是选择中国法官作出的任何一审判决(因为一审主要处理证据和事实问题),您会发现判决中列出的证据中几乎有90%是书面证据。 

书面证据的重要性体现在以下四个方面:首先,该书面证据将与诉讼所需的文件一起送交法院,并作为诉讼的基础和法官进行预审的基础。审判准备,而其他类型的证据将不会以这种方式处理。 第二,在法庭听证期间,证据的提供和检查基本上是围绕书面证据进行的。 第三,与其他类型的证据相比,法官更愿意接受书面证据。 第四,在大多数情况下,法官几乎完全根据书面证据来确定案件的事实。

二。 为什么中国法院如此重视文献证据

1.书面证据更真实

中国法官认为,书面证据不容易被篡改。 因为诸如文本之类的信息曾经记录在纸上,所以其内容不会随时间变化。 因此,中国法官认为,书面证据可以更准确地反映出所发生的事情。

2.中国法官普遍不信任证明证据

中国法官通常对证词证据(主要是证人的证词和当事方的陈述)不重视,因为他们认为此类证据有一些缺陷,包括:首先,话语的内容很容易改变。 例如,证人今天说的证词和证人昨天说的证词可能会有所不同。 法官很难确定哪一个是正确的。 其次,证人和政党可以撒谎,但书面证据则不能。 法官们普遍认为,证人可能为了保护自己,保护关联方甚至获得报酬而作伪证(在很大程度上,这是因为在中国的民事诉讼中,伪证很少受到惩罚)。 第三,证人很少出庭。 许多中国人不愿出庭作证,因为他们认为这将给他们与法院打交道带来麻烦。

3.书面证据可以更容易地证明事实 

文件证据的内容通常是明确而具体的,普通人阅读后就可以理解其含义。 因此,法官和有关当事方可以清楚地了解证明文件的证据。 物理证据并非如此。

4.书面证据可以提高诉讼效率

正是因为文献证据可以更容易地证明事实,所以文献证据可以大大减轻法官处理案件的工作量。 毕竟,证人需要在法庭上作证,而物证需要在法庭上进行盘问,这将占用法官很多时间。 目前,中国法院面临着诉讼爆炸的困境,法官工作过度,法官倾向于接受更多节省时间的证据。

5.中国法院的官僚化需要文件证据 

层次结构 的中国法院导致民事诉讼也以官僚主义的方式进行。 正如马克思·韦伯所描述的那样,文件在官僚机构中起着重要作用。 因此,法院也倾向于以文件形式接收证据,以管理案件审判。

6.法官偏爱书面证据,以避免职业风险

在中国的司法系统中,通常认为书面证据更为真实,可以更容易地证明事实。 因此,当法官面对上司的指责和惩罚时,他们更容易利用书面证据恢复先前的案件审判,从而证明他们当时的行为和判断是合理的。 因此,书面证据成为法官保护自己的盾牌。

三, 书面证据的关键是原始版本

文献证据的原件在中国民事诉讼中占有重要地位,因为法官更习惯于根据文献证据的原件作出判决。

具体而言,根据CPL,当当事方向法院提交书面证据时,应提交原件。 当事人只有在非常特殊的情况下才能提交副本,法官需要考虑其他证据来确定副本是否与原件一致。 

值得注意的是,中国法律并未明确规定原件和副本的定义。 实际上,通常认为,如果文件上有自然人的原始笔迹或企业或政府部门的原始印章,则该文件是真实的。 

在中国的民事诉讼中,一旦需要证明事实的书面证明,就意味着原始证明是必需的。 因此,在中国的商业活动中,当事人通常要求以文件形式记录民事活动,并由当事人保留原件。 只有在这种情况下,交易才是安全的。 没有原始文件证据,当事各方将很难在诉讼中占据有利位置。 

 

参与专家: 国栋杜杜国栋 , 梦雨余萌

另存为PDF

你可能还喜欢