你最好不要拒绝与中国供应商的交易。 您应按照合理程序终止合同。

本篇 发表 最早发表于 乔全球，致力于提供 咨询服务 在中国相关的跨境贸易风险管理和债务催收方面。

假设您在检查了中国供应商发给您的货物后，发现质量、数量或类别不符合您的要求，或者中国供应商延迟交货。 但是，您不希望再与该供应商和解，并放弃向该中国供应商索赔的权利。

所以，你决定继续前进，忽略了这笔交易。

你以为交易结束了。 但事实上，这不是你想的那样。

合同可能不会终止，您可能是违约方。

1. 如果您忽略合同会发生什么？

如果中国供应商没有终止合同，而您没有采取任何措施终止合同，则合同仍在履行。

如果中国供应商延迟交货，他/她可能会在很长一段时间后突然将货物交付给您，您可能不再需要它。

但是，供应商已经交付了货物。 确实，供应商可能要为延迟交货负责，您可能还需要支付货款。

如果货物已交付但不符合您的要求，供应商仍有可能以您在特定时间段内未以特定方式提出异议为由，认为货物已交付并符合您的要求。

然后，供应商将要求您付款，并赔偿您的逾期付款。 此外，供应商也可能会要求将后续批次的货物交付给您，您需要继续支付费用。

当然，在大多数情况下，中国供应商没有资源来处理这些事情。

但在某些情况下，中国供应商的保险公司可能会代表他们的客户或银行向您索赔。 这些保险公司的一个很好的例子是中国出口信用保险公司（以下简称“中国信保”）。

中国信保有足够的资源在您的祖国向您索赔。

所以，你最好不要忽视这笔交易，而要为这种交易安排一场“有尊严的葬礼”，比如解除合同。

2. 你应该如何处理合同？

只有在合同约定的解除条件或中国法律规定的解除条件成熟时，您才有权单方面终止与中国公司的合同。 否则，您只能在对方同意的情况下终止合同。

此外，您必须遵循特定步骤。 否则，您的终止合同通知很可能被法官在后来的中国诉讼中视为违约。

因此，您需要谨慎对待撤销。

如果合同就解除步骤达成一致，您需要按照约定的步骤终止合同。 如果没有，您需要按照中国法律完成撤销，其中规定了以下步骤。

首先，您必须收集对方违约的证据。

您需要带领对方作出明确的否认，包括“我不发货”或“您必须支付更多费用，否则我不会发货”的声明。

对方只是拖延履行义务的，您需要先通知对方尽快交货，并给予对方合理的宽限期。 宽限期届满，如未重新发货，您有权解除合同。

如果对方交付的产品质量不合格，您需要采取以下步骤。

第一步是告知对方产品质量不合格，并向对方说明商品完全卖不出去或无法使用。

第二步是给对方一个宽限期，让对方再次发货，收回原货。

最后一步是在宽限期届满后，如果在此期间没有重新发货，则终止合同。

然后，您可以通知对方您解除（终止）合同。

合同自对方收到您的解除通知之日起终止。 因此，您需要证明对方已收到通知。

此外，您还可以向法院提起诉讼或向仲裁机构申请仲裁，要求其确认解除合同。

需要注意的是，您必须在一定期限内通过通知、向法院提起诉讼或其他合理方式行使解除合同的权利。 如果您未能及时行使该权利，您将不再有权终止合同。

那么，周期长度是多少？

您可以在合同中同意该期限。 如果合同中没有这样的约定，中国法律将通过规定自您知道或应该知道解除原因发生之日起一年的时间来填补空白。

有关如何终止合同的详细讨论，请阅读我们之前的帖子'我如何终止与中国公司的合同？ “。

跨境贸易纠纷101系列 （“CTD 101系列”）介绍了与中国有关的跨境贸易争端，涵盖了跨境贸易争端解决和债务追收的基本知识。

照片由 亚历山大·考纳斯（Alexander Kaunas） on Unsplash

参与专家： 梦雨余萌

另存为PDF